6月 5, 2020

“Make No Mistake, She’s Mine”

80年代の終わり頃でしょうか、FM放送で初めて聴いた曲です。
Kenny RogersRonnie Milsap のデュエットでした。

“彼女に手を出すんじゃない彼女は僕のものだ”
“違う、僕のものだ”

(声を揃えて) “僕のものだ”

なんだか可笑しくって、微笑ましくって、耳に残りました。もちろんこの頃には、お二人が超有名なシンガーだと知っていましたから尚更かもしれません。(笑)

最近になって Ronnie Milsap のベストアルバムに入っている事がわかり、なんとなく気になって調べてみました。

この曲を書いたのはPop、Rockの Kim Carnes。1984年に Barbra Streisand とデュエットしたものが最初のようです。タイトルは、
「Make No Mistake, He’s Mine
“He” だね、そりゃそうだね。
女性同士だと生々しく感じてしまうのは、私も女性だからでしょうか。(汗)

Kim は1985年のアルバムでソロで歌っています。こっちのが好きかな。
カントリーだと Dolly Parton「Jolene」みたいな感じですかね。
“Jolene!彼を取らないで!” こっちの方が必死だけど。(笑)



1987年の Kenny Rogers のアルバムに入っています。Ronnie Milsap は後年発売のベストアルバムにしか入れていませんでした。
お二人の雰囲気なのか、ほんわかしていて良い感じのバージョンだと思います。(笑)